‘Problematic’: US religious freedom body raises concern over CAA implementation